自己紹介をする２＜インドネシア語教室５＞

今回も自己紹介がテーマです。

前回、自分の名前と日本から来た事を相手に伝えたので、今回は相手に質問してみましょう。

Siapa nama Anda?（シアパ　ナマ　アンダ？）
あなたのお名前は？

Nama saya Rudi.（ナマ　サヤ　ルディ）
私の名前はルディです。


Bapak Tsuji / Anda sekarang tinggal di mana?（バパッ ツジ／アンダ　スカラン　ティンガル　ディ　マナ？）
辻さん／あなた は今どこに滞在しているのですか？

Saya tinggal di Hotel Nikko Jakarta.（サヤ　ティンガル　ディ　ホテル　ニッコー　ジャカルタ）
ジャカルタの日航ホテルに滞在しています。


＊＊＊単語＊＊＊
siapa: 誰
anda: あなた
bapak: あなた（年上か目上の男性に対して）、もしくは年上か目上の男性に対する敬称（英語のMr.の様なイメージ）、父親
sekarang: 今
tinggal: 住む、滞在する
di: ～で
mana: どこ


＊＊インドネシア語の敬称について＊＊
インドネシア語の敬称は年上や目上の男性にはBapak（バパッ）、女性にはIbu（イブ）を使います。辻さん（男性）は"Bapak Tsuji（バパッ　ツジ）"、辻さん（女性）は"Ibu Tsuji（イブ　ツジ）"になります。会話の中や呼びかける時などではBapakはpak（パッ）、Ibuはbu(ブ)と使われます。また、敬称以外でbapakは父親、ibuは母親を意味します。


「なんだかよくわからない…」とか「こんなインドネシア語を載せてほしい」等々、ご意見ご感想をお待ちしていまーす。