2011年9月28日水曜日

危機 ≠ crisis




in uncertainty
come investment opportunities



ガルーダインドネシア航空の機内誌にあったマンディリ銀行の広告です。
「危機」の意味はcrisisではなく、「リスクとチャンス」。
 漢字を上手に使った広告だなと感心してしまいました。

「危機」にはチャンスも含まれている。
チャンスを生かして様々な危機を乗り越えていきたいですね。

1 件のコメント:

  1. Mocoさん
    素敵な言葉をありがとうございます。
    インドネシアの銀行の宣伝広告ですか?
    なかなか心を掴む広告ですね。世界的な金融危機といわれる中で、ピンチの今こそアイデアを絞り、新しいことに挑戦するチャンスなのかもしれません。力づけられます。

    返信削除